A1.セッションパスワードを自由に変更できるようにした、ということです。

2003年8月まで、ＵＯＡＭ・ＪＰＳでは、SAKURA・HOKUTO・GROUP25 などの、こちらが決められたセッションパスワードでなければ利用できませんでしたが、これらの制約がなくなったため、自由にセッションパスワードを考えて利用することができるようになったのです。
たとえば、これは複雑なパスワードや自分のギルド名をパスワードにすることで、自分の仲間同士だけでＵＯＡＭサーバーを利用することができ、他人に邪魔をされないという利点が発生します。

A2.セッションパスワードが間違っているか、単純に人がいない可能性があります。

ＵＯＡＭは、主にＰＣイベントなどでの相手の位置確認や、グループで活動される人の冒険時に迷わないように使用するためのツールで、一般にＵＯをプレイする上ではあまりログインしません。
すなわち、グループ単位で活動される方やイベントなどがない場合は特に使用されることがないので、誰もいなかったのだろうと思います。
（※ＵＯＡＭＪＰＳでは、23時台には最大で400人以上が接続していますが、そのうち９０％は、グループ単位でセッションを利用されているギルドなどの方たちです）

とりあえず、色々なセッションに接続しなおしてみるといいかもしれません。(・∀・)

A3.違いはありません。

ＵＯＡＭは、単純に接続しているプレイヤーの位置情報を取得します。ですから、飛鳥にログインしていて、ＵＯＡＭを出雲のセッションにしても問題ありません。また、同様にトランメルに存在するのかフェルッカに存在するのかを見分けることも出来ません。
パニックボタンで、助けを呼んでいる人へ駆けつける場合は、前もってチャットウィンドウなどでトランメル、フェルッカのどちらに居るのか確認するべきでしょう。

A4.申し訳ありません。

もし切断された場合や、サーバーにログインできない場合はサーバーがメンテナンスされている可能性があるため、30分程度待ってから再度ログインしてください。

A5.このホームページに書いてあります。

北都メインでプレイしている Giyu Von Rudolf が運営しています。商用のサーバーにＵＯＡＭを導入して、無償で運営と提供をしています。